Pro Volk eine Karte: Jedes Bienenvolk bekommt seine eigene Pin-Stock-Karte.
Die beiden Schrauben im Lieferumfang sind für Holzbeuten gedacht. An Styroporbeuten brauchen Sie längere Schrauben, oder Sie befestigen die Karte mit Klebestreifen.
Pin-Stock-Karte: die Stockkarte, die am Volk bleibt
Die Pin-Stock-Karte (PSK) ist eine wetter- und UV-beständige Stockkarte, die Sie außen an die Beute schrauben. Statt nach jeder Durchsicht einen Zettel auszufüllen, stecken Sie kleine Pins in die Felder der aufgedruckten Skalen. Das klappt auch mit Handschuhen und mit Propolis an den Fingern, ganz ohne Stift und ohne Papier, das feucht wird, verklebt oder verloren geht.
Beim nächsten Besuch lesen Sie den letzten Stand direkt an der Beute ab, noch bevor Sie den Deckel abnehmen. Möchten Sie Ihre Völker zusätzlich digital dokumentieren, fotografieren Sie die Karte mit der App PSK Beekeeping: Die App erkennt die Stellung der Pins und legt für jedes Volk eine eigene Historie an.
15 Pins
im Lieferumfang, mehrfach umsteckbar
wetterfest
wetter- und UV-beständig, ganzjährig am Volk
ohne Stift
Pins stecken klappt auch mit Handschuhen
App optional
PSK Beekeeping für iPhone und Android
Was Sie auf der Karte festhalten
Auf der Pin-Stock-Karte sind die wichtigsten Beobachtungen der Völkerkontrolle als Skalen aufgedruckt:
- Beutennummer: 0 bis 999, über drei Spalten für Hunderter, Zehner und Einer.
- Stärke, Wabensitz und Sanftmut: je vier Stufen von „gering bis fehlend“ über „mäßig“ und „befriedigend“ bis „gut“.
- Futtermenge: vier Stufen von „gering bis fehlend“ über „mäßig“ und „viel“ bis „sehr viel“.
- Brut und Zellen: ja oder nein für Eier, offene Brut, verdeckelte Brut, Nachschaffungszellen und Schwarmzellen. Grün hinterlegt ist jeweils der Zustand, den Sie sich wünschen: Eier und Brut ja, Nachschaffungs- und Schwarmzellen nein.
- Futtergabe und Honigentnahme: eine Skala für die Futtergabe in Kilogramm (bis 30 kg) und für die Honigentnahme in Waben (bis 60).
- Königin: Jahrgang in den fünf Zeichenfarben, mit Jahreszahlen bis 2049: Weiß für Jahrgänge auf 1 oder 6, Gelb auf 2 oder 7, Rot auf 3 oder 8, Grün auf 4 oder 9, Blau auf 5 oder 0. Dazu ein eigenes Feld für ein Volk ohne Königin (weisellos).
Nach der Durchsicht stecken Sie die Pins in die passenden Felder. Beim nächsten Mal stecken Sie nur die Pins um, bei denen sich etwas verändert hat. Das spart Zeit am Bienenstand.
So setzen Sie die Pin-Stock-Karte ein
Schritt für Schritt: anbringen, markieren, scannen
- 1Karte vorbereiten: Stecken Sie alle 15 Pins in die Felder, die zum Volk passen, und setzen Sie die beiden Schrauben schon von Hand an. So stören Sie die Bienen beim Anbringen möglichst wenig.
- 2Anbringen: oben an der Brutraumzarge, am besten auf der Seite gegenüber dem Flugloch. Am schnellsten geht es mit dem Akkuschrauber. Schrauben Sie nur an den beiden markierten Stellen (Kreis mit Kreuz), sonst hält die App die Schraubenköpfe womöglich für Pins.
- 3Nach jeder Durchsicht: Stecken Sie nur die Pins um, bei denen sich etwas verändert hat. Die Pins sitzen mittig im Feld und ragen nicht über den Rand.
- 4Digital festhalten, wenn Sie möchten: die App PSK Beekeeping im App Store oder bei Google Play laden, auf das Scan-Symbol tippen, das Handy quer halten und die Karte mit allen vier Ecken fotografieren, bei gutem Licht und ohne Schatten. Das Ergebnis prüfen, bei Bedarf eine Notiz schreiben oder diktieren und speichern.
- 5Beim ersten Scan an einem neuen Standort legt die App einen Bienenstand an. Weitere Karten in der Nähe ordnet sie diesem Stand automatisch zu.
Die App PSK Beekeeping
Die App ist ein Angebot des Herstellers, für iPhone und iPad im App Store und für Android bei Google Play. Aus Ihren Scans entsteht für jedes Volk eine Historie, die Sie für einen frei wählbaren Zeitraum ansehen. Beobachtungen, Behandlungen, Varroa-Kontrolle oder Drohnenschnitt ergänzen Sie als Notiz, Diagramme geben einen Überblick über Ihre Völker, und mit einem Klick exportieren Sie die Daten als Excel-Datei.
Der Download ist kostenlos. In der App bietet der Hersteller Jahresabos an, gestaffelt nach der Zahl der Völker. Die Karte selbst funktioniert auch ganz ohne App.
Download im App Store (iPhone, iPad)Download bei Google Play (Android)
Stockkarte aus Papier, App oder Pin-Stock-Karte?
Stockkarte aus Papier
Kosten: Vorlagen zum Ausdrucken gibt es oft kostenlos
Am Stand: Stift nötig, mit Handschuhen mühsam
Wetter: wird feucht, verklebt, geht verloren
Auswertung: von Hand
Günstig, am Stand aber unpraktisch.
Pin-Stock-Karte (diese Karte)
Am Stand: Pins stecken, auch mit Handschuhen
Wetter: wetter- und UV-beständig, bleibt am Volk
Ablesen: letzter Stand direkt an der Beute
Auswertung: per Scan in der App, wenn Sie möchten
Analog am Volk, digital auf Wunsch.
Imker-App auf dem Handy
Am Stand: mit Handschuhen und klebrigen Fingern schwer zu bedienen
Ablesen: nur auf dem Handy, nicht an der Beute
Auswertung: Historie und Übersicht automatisch
Stark bei der Auswertung, schwach am Stand.
Pflege und Haltbarkeit
- Die Karte kann das ganze Jahr am Volk bleiben, auch im Winter.
- Die Pins lassen sich mehrfach in dieselben Löcher stecken und halten laut Hersteller auch beim Transport, zum Beispiel beim Wandern.
- Ist die Karte verschmutzt, lässt sie sich laut Hersteller in der Spülmaschine reinigen. Weil Programme und Temperaturen verschieden sind, übernimmt der Hersteller dafür keine Gewähr.
Technische Daten
- ProduktStockkarte mit Pins für die Dokumentation am Bienenvolk
- MarkePSK Beekeeping
- Maße11,9 × 19,5 × 1 cm
- BeschriftungDeutsch
- Eigenschaftenwetter- und UV-beständig
- Befestigung2 Schrauben für Holzbeuten; an Styroporbeuten längere Schrauben oder Klebestreifen
- AppPSK Beekeeping (optional), im App Store und bei Google Play
- Lieferumfang1 Pin-Stock-Karte, 15 Pins, 2 Schrauben
Häufige Fragen zur Pin-Stock-Karte
Brauche ich für die Pin-Stock-Karte ein Smartphone?
Nein. Die Karte zeigt den Stand des Volkes direkt an der Beute. Die App PSK Beekeeping brauchen Sie nur, wenn Sie Ihre Durchsichten zusätzlich digital sammeln und auswerten möchten.
Ist die App PSK Beekeeping kostenlos?
Der Download ist kostenlos. In der App bietet der Hersteller Jahresabos an, gestaffelt nach der Zahl der Völker. Die aktuellen Preise sehen Sie im App Store oder bei Google Play.
Wo bringe ich die Karte an?
Oben an der Brutraumzarge, am besten auf der Seite gegenüber dem Flugloch. Ist unter dem Deckel genug Platz, können Sie die Karte auch dort befestigen.
Passt die Pin-Stock-Karte an Styroporbeuten?
Ja. Die mitgelieferten Schrauben sind für Holzbeuten gedacht, für Styroporbeuten brauchen Sie längere Schrauben. Sie können die Karte auch mit Klebestreifen befestigen. Schrauben Sie in jedem Fall nur an den markierten Stellen.
Kann die Karte im Winter am Volk bleiben?
Ja. Die Pin-Stock-Karte ist wetter- und UV-beständig und kann das ganze Jahr an der Beute bleiben.
Halten die Pins beim Wandern?
Ja, laut Hersteller halten die Pins auch beim Transport. Sie können sie mehrfach in dieselben Löcher stecken.
Wie viele Karten brauche ich?
Eine pro Volk. Für Ableger und neue Völker lohnen sich ein paar Karten auf Vorrat.
Kann ich die Karte reinigen?
Ja. Laut Hersteller lässt sich die Karte in der Spülmaschine reinigen. Weil Programme und Temperaturen verschieden sind, übernimmt der Hersteller dafür keine Gewähr.
Ersetzt die Pin-Stock-Karte vorgeschriebene Aufzeichnungen?
Nein. Die Pin-Stock-Karte ist eine Arbeitshilfe für die Völkerführung. Aufzeichnungen, die Sie führen müssen, zum Beispiel über die Anwendung von Tierarzneimitteln, ersetzt sie nicht.
Zubehör, Versand und Beratung
Weiteres Zubehör für Ihre Beuten finden Sie in der Kategorie Beutenzubehör, Werkzeug für die Durchsicht bei den Stockmeißeln.
Fragen zur Pin-Stock-Karte beantworten wir gern per E-Mail, Telefon oder WhatsApp, siehe Kontakt.
Wir versenden auch nach Österreich, Italien (inkl. Südtirol), Belgien, Luxemburg, in die Niederlande und in viele weitere EU-Länder. Alle Lieferländer, Versandkosten und Lieferzeiten finden Sie unter Versand.
Herstellerangaben
GbR Marco Ringel, Christoph Ludwig (PSK Beekeeping)
In der Karlwies 44, 54316 Pluwig, Deutschland
E-Mail: info@stock-karte.de
